Het Centrum voor Vaktaal en Communicatie (TTK- EhB) en Termisti (terminologiecentrum van Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (ISTI) van de Haute École de Bruxelles) redigeren een themanummer van het 'peer reviewed', internationaal tijdschrift Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication. Dit nummer zal in het voorjaar van 2011 verschijnen. Het zal verschillende artikels bundelen die handelen over het dynamische karakter van kennis binnen diverse vakgebieden (b.v. recht, biologie, geneeskunde, economie) en de impact hiervan op de studie van terminologie en gespecialiseerde taal in meertalige en interculturele gespecialiseerde communicatie. Voor meer informatie over dit themanummer en over de manier waarop je zelf een artikel kan insturen, verwijzen we naar de 'call for papers' op de website. Het insturen van artikels kan nog tot en met 15 juni 2010.
Over hetzelfde thema organiseren beide onderzoekscentra op 23 april 2010 ook een gezamenlijke studiedag.
Deze studiedag zal doorgaan op de campus van het departement Toegepaste Taalkunde (Pleinlaan 2, 1050 Brussel). De volgende sprekers werden hiervoor uitgenodigd: prof. dr. Pamela Faber (universiteit van Granada), prof. dr. Piet Van de Craen (Vrije Universiteit Brussel), dr. Eva Radai-Kovacs (European Economics and Social Committee), prof. dr. Marita Kristiansen (Norwegian School of Economics and Business Administration), prof. dr. Paul Sambre (Lessiushogeschool Antwerpen), prof. dr. Gabriella Klein (universiteit van Perugia), prof. dr. Koen Lemmens (Erasmushogeschool Brussel en Vrije Universiteit Brussel), prof. dr. Cédric Fairon (universiteit van Louvain-La-Neuve), Nathalie Lemaire (Termisti) en Paul Muraille (Termisti). Deelname aan de studiedag kost 30 euro. Inschrijven kan via het on-line inschrijvingsformulier.
De samenwerking tussen Termisti van de Franstalige vertalers- en tolkenopleiding in Brussel en het Centrum voor Vaktaal en Communicatie van het departement TTK is hiermee aan haar derde jaargang toe. Sedert 2008 worden gezamenlijke studiedagen georganiseerd die afwisselend doorgaan op de Franstalige en Nederlandstalige campus.